1 00:00:09,262 --> 00:00:11,306 [caching] 2 00:00:16,353 --> 00:00:19,22 [Shaggy] Mai repede, Scooby! Mai repede! 3 00:00:25,695 --> 00:00:27,989 Ca, el este chiar în spatele nostru! 4 00:00:34,246 --> 00:00:35,413 În felul acesta, Scoob! 5 00:00:39,209 --> 00:00:42,87 [Scooby-Doo] Vin! Așteptați-mă! 6 00:00:47,926 --> 00:00:49,970 [caching] 7 00:00:58,61 --> 00:00:59,187 [ambele] Zoinks! 8 00:01:04,734 --> 00:01:06,653 [ruit] 9 00:01:08,780 --> 00:01:11,825 Cum ar fi, este Creatura Nebunoasă din Creepy Crag! 10 00:01:11,950 --> 00:01:14,77 Fugi! Fugi, Shaggy! 11 00:01:14,202 --> 00:01:16,329 Încerc! Încerc! 12 00:01:21,42 --> 00:01:23,628 -[Scooby-Doo geme] -[Shaggy] Hei, liniștește-te! 13 00:01:26,06 --> 00:01:28,91 [Shaggy] Ajutor! 14 00:01:32,137 --> 00:01:35,515 [Shaggy] Cineva, ajutor! 15 00:01:35,640 --> 00:01:39,853 Perfect. Tăiați-o, imprimați-o. Asta e o luare. 16 00:01:39,978 --> 00:01:44,107 Nu sunt sigur | intelege-mi motivatia în această scenă următoare, Velma. 17 00:01:44,232 --> 00:01:45,442 [Velma] Hai, Daphne. 18 00:01:45,567 --> 00:01:47,402 Câtă motivație trebuie să alergi 19 00:01:47,527 --> 00:01:50,238 de la Creatura Nebunească de Creepy Crag? 20 00:01:50,363 --> 00:01:51,823 [suierat] 21 00:01:57,746 --> 00:02:01,374 -Ce a făcut spune el, Scoob? - "Asta e o luare." 22 00:02:01,499 --> 00:02:04,294 O luare. O luare. in sfarsit. 23 00:02:07,47 --> 00:02:10,634 Bună, Shag, Scoob. Trebuie să fie timpul pentru scena noastră. 24 00:02:10,759 --> 00:02:12,260 Știi de câte ori 25 00:02:12,385 --> 00:02:15,347 am trecut prin asta rutina de butoi și catapulte? 26 00:02:15,472 --> 00:02:16,389 Uh-uh. Câți? 27 00:02:16,514 --> 00:02:19,893 Ca, [gâfâind] mult. Cam atat. 28 00:02:20,18 --> 00:02:22,729 Oh, nu există sfârșit spre această rușine? 29 00:02:22,854 --> 00:02:24,356 [claxonat] 30 00:02:24,481 --> 00:02:26,274 Oh, băiete, ca, | ghici că nu. 31 00:02:26,399 --> 00:02:27,692 Hei, uită-te la asta. 32 00:02:27,817 --> 00:02:31,196 Asta a fost Natalie Splendore. E o mare vedetă TV, Scoob. 33 00:02:31,321 --> 00:02:34,115 -Da? -O, dar tu esti și o stea, Scoob. 34 00:02:34,240 --> 00:02:36,451 Și nu ai o mașină strălucitoare ca asta. 35 00:02:36,576 --> 00:02:38,286 -| nu? -[Shaggy] Nu, nu. 36 00:02:39,996 --> 00:02:42,666 Și nu ai o remorcă mare de dressing precum The Groove. 37 00:02:42,791 --> 00:02:47,128 -| nu? - Și nu primești flori pe platou ca Cherie. 38 00:02:47,253 --> 00:02:48,672 -| nu? -Si inca ceva. 39 00:02:48,797 --> 00:02:50,590 Când a fost ultima dată ai luat prânzul 40 00:02:50,715 --> 00:02:52,717 ți-a servit pe platouri de argint? 41 00:02:54,803 --> 00:02:57,389 -Nu. -Nu. Ca, exact. 42 00:02:57,514 --> 00:03:00,475 Trebuie să ne facem proprii salam, brânză, unt de arahide, 43 00:03:00,600 --> 00:03:03,228 marshmallow, sardine, sandvișuri cu budincă de ciocolată. 44 00:03:03,353 --> 00:03:06,439 Da! Miaaaaaaaaaaaaaaaaaa. Și fudge. 45 00:03:06,564 --> 00:03:07,982 [Shaggy] Ei bine, nu mai mult. 46 00:03:11,69 --> 00:03:13,113 -Nu mai mult? - Am avut-o. 47 00:03:13,238 --> 00:03:14,531 Parcă, l-am pierdut. 48 00:03:14,656 --> 00:03:18,535 Scooby, trebuie să avem o discuție de la bărbat la câine. 49 00:03:21,329 --> 00:03:22,872 [canta] ~ Ar fi bine să treci peste f 50 00:03:22,997 --> 00:03:24,416 < Mai bine ai grijă f 51 00:03:24,541 --> 00:03:27,127 00:03:30,380 f Îți spunem noi Venim prin f 53 00:03:30,505 --> 00:03:34,259 < Numele de reținut Este „Scooby-Doo”! eu 54 00:03:34,384 --> 00:03:35,885 Scooby-Doo! 55 00:03:51,693 --> 00:03:55,113 [Scooby-Doo] Sunt un sălbatic și tip nebun. [râde] 56 00:03:55,238 --> 00:03:57,824 [Shaggy] Ei bine, scuză-mă. 57 00:03:57,949 --> 00:04:01,77 < Numele de reținut Este „Scooby-Doo”! eu 58 00:04:01,202 --> 00:04:03,830 ~ Mută-te Voi toți, băieți, la centimetru peste f 59 00:04:03,955 --> 00:04:06,541 ~ Trebuie să fac un mic loc În vârf J 60 00:04:07,584 --> 00:04:08,960 f/f tu nu ne cunoști f 61 00:04:09,85 --> 00:04:10,920 ~ Atunci ești sigur Ne vom cunoaște £ 62 00:04:11,45 --> 00:04:13,465 ~ Vă putem spune pozitiv Nu vom fi niciodată într-un flop I 63 00:04:13,590 --> 00:04:15,216 S Vom juca într-un film I 64 00:04:15,341 --> 00:04:16,885 S Vom fi la televizor! Sf 65 00:04:17,10 --> 00:04:19,971 £ Milioane de oameni Doar privind la mine J 66 00:04:20,96 --> 00:04:21,514 t Îți spunem f 67 00:04:21,639 --> 00:04:23,224 ~ Venim prin J 68 00:04:23,349 --> 00:04:26,144 -J Numele de reținut f -S Yahoo! f 69 00:04:26,269 --> 00:04:27,687 < Numele de reținut Jf 70 00:04:27,812 --> 00:04:29,272 [Scooby-Doo] Ce este asta numele din nou? 71 00:04:29,397 --> 00:04:33,610 < Numele de reținut Este „Scooby-Doo”! eu 72 00:04:36,237 --> 00:04:38,323 Nu uitați să vă amintiți 73 00:04:38,448 --> 00:04:40,992 Scooby-Doo! 74 00:04:53,713 --> 00:04:55,757 [Shaggy] Există birourile din rețea. Acum, amintește-ți, Scooby, 75 00:04:55,882 --> 00:04:57,759 putem obține tot ce ne dorim 76 00:04:57,884 --> 00:04:59,761 dacă mă lași să fac tot vorbitul. 77 00:04:59,886 --> 00:05:01,179 [Scooby-Doo] Bine, Shaggy. 78 00:05:03,139 --> 00:05:04,724 Bună ziua, domnule. Suntem aici pentru a... 79 00:05:04,849 --> 00:05:06,226 [garda] | nu-ti pasa pentru ce ești aici. 80 00:05:06,351 --> 00:05:08,61 Nu poți conduce mormanul acela de gunoi de pe... 81 00:05:08,186 --> 00:05:09,729 Hei, ăla este Scooby-Doo? 82 00:05:09,854 --> 00:05:12,482 [Scooby-Doo] Oh, da. [chicotește încet] 83 00:05:12,607 --> 00:05:15,235 Este. Ia-ți șoferul trage chiar în față, domnule Doo. 84 00:05:15,360 --> 00:05:17,403 Vom parca mașina ta pentru tine. 85 00:05:17,529 --> 00:05:18,488 Mulţumesc. 86 00:05:22,75 --> 00:05:24,744 Acum, de data asta, Lasă-l pe mine, Scooby. 87 00:05:26,287 --> 00:05:27,497 Cum, scuză-mă? 88 00:05:27,622 --> 00:05:30,375 [recepționer] Da, domnule, pot... Bună, Scooby. 89 00:05:30,500 --> 00:05:33,753 -Oh, intră direct. Mă bucur să te văd. -Multumesc. 90 00:05:33,878 --> 00:05:37,674 -Si tu cine esti? -Sunt cu el. Eu sunt Shaggy. 91 00:05:37,799 --> 00:05:42,11 Oh. Cu siguranță ești. Dar intră oricum. 92 00:05:44,138 --> 00:05:47,725 Hei, Scoob. Ți-am prins spectacolul. Ai fost fantastic. 93 00:05:47,851 --> 00:05:50,770 -Ei ma iubesc. -Ei te iubesc, bine. 94 00:05:50,895 --> 00:05:53,523 Ca, | habar n-avea ai fost atât de popular. 95 00:05:53,648 --> 00:05:56,651 [râde] Asta va fi mai usor decat | gândire. 96 00:05:56,776 --> 00:05:57,735 Bună, Scoob. 97 00:05:58,778 --> 00:06:00,905 - Unde? -Dreapta sus. 98 00:06:01,823 --> 00:06:04,284 [dining la lift] 99 00:06:09,831 --> 00:06:11,165 Deci asta ne dorim, 100 00:06:11,291 --> 00:06:12,750 un serial nocturn pentru clientul meu, 101 00:06:12,876 --> 00:06:16,462 cinci mari rețele speciale și o afacere majoră pentru filme. 102 00:06:16,588 --> 00:06:19,90 -Acum, ai inteles asta? -Mie îmi sună bine. 103 00:06:19,215 --> 00:06:21,676 [oftă] Da. Parcă, sună bine și mie, Scoob. 104 00:06:22,927 --> 00:06:24,721 [secretar] Președintele ne vedem acum. 105 00:06:24,846 --> 00:06:26,97 [amândoi înghitesc] 106 00:06:26,222 --> 00:06:28,224 | doar speranta îi sună bine. 107 00:06:37,150 --> 00:06:39,68 [își dresează glasul] 108 00:06:39,193 --> 00:06:41,279 Da? Scooby-Doo! 109 00:06:41,404 --> 00:06:45,158 Scooby-Doo, unde esti? [râde] 110 00:06:45,283 --> 00:06:47,327 Ești aici în micul meu birou, desigur! 111 00:06:47,452 --> 00:06:50,663 -Uh, domnule. -Scooby-Dooby-Dooby-Doo! 112 00:06:50,788 --> 00:06:52,457 [razand] 113 00:06:52,582 --> 00:06:55,627 | iubește calea te strecori după alea monștri mari, bătrâni și urâți. 114 00:06:55,752 --> 00:06:56,961 [râde] E distractiv. 115 00:06:57,86 --> 00:06:59,255 Și felul în care sari în braţele lui Shaggy. 116 00:06:59,380 --> 00:07:01,174 Ești cel mai drăguț bow-wow. 117 00:07:01,299 --> 00:07:03,843 [râde] Și primești evaluări mari de asemenea. 118 00:07:03,968 --> 00:07:05,929 Asta sunt eu. [râde] 119 00:07:06,54 --> 00:07:08,514 Uh, există ceva voiai să vorbești la mine despre, 120 00:07:08,640 --> 00:07:11,517 | Adică, ești amuzant, câine laș, neîndemânatic? 121 00:07:11,643 --> 00:07:12,435 Nu. 122 00:07:12,560 --> 00:07:14,145 -Da. -Uh, uh-huh. 123 00:07:14,270 --> 00:07:17,357 Ca, aici, Scoob. Configurați acest film în timp ce | discuta cu C.J. 124 00:07:17,482 --> 00:07:20,693 -Sau mai | iti spun "C"? -Bine. 125 00:07:22,820 --> 00:07:24,739 Hopa! Îmi pare rău. 126 00:07:24,864 --> 00:07:27,283 Ca, îl vom lăsa la „C.J.” 127 00:07:27,408 --> 00:07:32,80 C.J., vezi tu, clientul meu de aici, Scooby-Doo, s-a săturat să fie tipărit 128 00:07:32,205 --> 00:07:34,958 ca un amuzant, laș, câine stângaci. 129 00:07:35,83 --> 00:07:38,44 [râde] Ca, el chiar nu este asa deloc, știi. 130 00:07:39,879 --> 00:07:41,381 [Scooby-Doo] Ajutor! 131 00:07:41,506 --> 00:07:45,635 Îi place să se întindă ca actor de profunzime dramatică. 132 00:07:45,760 --> 00:07:47,887 Nimeni vreodată îl ia în serios. 133 00:07:48,12 --> 00:07:49,389 [Scooby-Doo] Uau! 134 00:07:51,182 --> 00:07:54,60 [Shaggy] Ca, dă-i o lovitură la Shakespeare. El o poate face, | iti spun. 135 00:07:54,185 --> 00:07:57,105 Și pentru a dovedi, ne-am adunat un film pilot 136 00:07:57,230 --> 00:07:59,524 pentru a vă arăta exact ce poate face. 137 00:08:00,274 --> 00:08:01,359 [vaza se sparge] 138 00:08:09,283 --> 00:08:10,994 Scooby! Ești gata, Scoob? 139 00:08:11,119 --> 00:08:12,286 O să-ți placă asta, C.J. 140 00:08:12,412 --> 00:08:14,247 El este exact ce nevoile rețelei. 141 00:08:14,372 --> 00:08:16,791 - Scoob. -[Scooby-Doo] Ajutor, Shaggy! 142 00:08:16,916 --> 00:08:19,85 Ca, relaxează-te, amice. Sunt aici. 143 00:08:28,469 --> 00:08:29,595 [chicotind] 144 00:08:29,721 --> 00:08:32,473 [râde] El este... Este un copil grozav, C.J. 145 00:08:32,598 --> 00:08:35,393 [își drese glasul] Cum se poate Încearcă din nou, Scooby? 146 00:08:35,518 --> 00:08:36,728 Gata de rulat. 147 00:08:36,853 --> 00:08:38,688 Sunt toate acestea cu adevărat necesare? 148 00:08:38,813 --> 00:08:41,107 Îți va plăcea. Lasă-mă să iau luminile. 149 00:08:44,318 --> 00:08:45,445 Bine, Scoob. 150 00:09:17,852 --> 00:09:21,314 Ca, chiar crezi putem captura acest tip, Șeriful Scooby? 151 00:09:21,439 --> 00:09:23,983 Jesse Rotten pare destul de dur. 152 00:09:24,108 --> 00:09:25,568 Nu mă face să râd. 153 00:09:25,693 --> 00:09:26,694 [razand] 154 00:09:26,819 --> 00:09:29,655 Scooby? Scooby? Scooby-Doo, un șerif? 155 00:09:29,781 --> 00:09:32,158 Este o imagine cu totul nouă pentru el, C.J. 156 00:09:32,283 --> 00:09:34,368 ca, luați în considerare posibilitățile. 157 00:09:34,494 --> 00:09:37,705 Oh, | a.m. Oh, doamne, | a.m. 158 00:09:37,830 --> 00:09:41,667 | auzi spune-i lui Jesse îndreptându-se în acest sens te caut, șerif. 159 00:09:42,960 --> 00:09:44,253 Lasă-l să vină. 160 00:09:44,378 --> 00:09:48,216 Bună dimineața, șeriful Scooby. Bună dimineața, domnule adjunct Shaggy. 161 00:09:48,341 --> 00:09:49,801 [ambele] Ce mai faci, Doamnă Doamnă? 162 00:10:05,66 --> 00:10:06,67 Jesse Rotten! 163 00:10:06,192 --> 00:10:09,28 [râde] Nu sunt frică de el. 164 00:10:09,153 --> 00:10:14,158 -Deci nu ți-e frică de mine, eh, șeriful Scooby? -[înghițituri] 165 00:10:14,283 --> 00:10:17,829 Ca, | nu te gândi exact asta a fost ce a spus, domnule Rotten. 166 00:10:17,954 --> 00:10:20,790 Era mai degrabă, "Ri'm putrezesc araid of rim." 167 00:10:20,915 --> 00:10:23,334 Ei bine, știi ce O să-ți fac? 168 00:10:23,459 --> 00:10:25,545 Shaggy, cheamă-l pe șerif! 169 00:10:25,670 --> 00:10:28,47 Oh, | nu pot Sună-l pe șerif, Scoob. 170 00:10:28,172 --> 00:10:30,842 -[chicotește] Tu ești șeriful! -| a.m? 171 00:10:30,967 --> 00:10:34,887 Îți dau până la amiaza mare a iesi din oras. 172 00:10:35,12 --> 00:10:38,391 Și dacă nu ești, vin să te caut. 173 00:10:38,516 --> 00:10:40,59 amiază mare? 174 00:10:40,184 --> 00:10:42,770 Dar doar asta doua minute distanta, Jesse Rotten. 175 00:10:42,895 --> 00:10:44,605 amiază mare. 176 00:10:50,611 --> 00:10:52,697 [razand] 177 00:10:59,787 --> 00:11:01,789 Șeriful Scooby. Șeriful Scooby. 178 00:11:08,171 --> 00:11:09,839 Scoob, ca, trebuie să scapi din ea. 179 00:11:09,964 --> 00:11:12,508 Ai doar un minut să ieși din oraș, sau altfel! 180 00:11:19,307 --> 00:11:22,351 -Nu plec. -Nu pleci? 181 00:11:22,476 --> 00:11:24,187 Nu, nu sunt. 182 00:11:28,399 --> 00:11:30,359 [crocănind] 183 00:11:34,363 --> 00:11:35,448 [tonaj de clopote] 184 00:11:36,157 --> 00:11:37,450 Pe de alta parte... 185 00:11:57,220 --> 00:11:58,54 [chicotind] 186 00:12:01,891 --> 00:12:02,975 Da. 187 00:12:08,231 --> 00:12:09,815 [înghițite] Uh-oh. 188 00:12:11,25 --> 00:12:12,109 [bucăituri] 189 00:12:24,413 --> 00:12:26,540 Eh... Bună. 190 00:12:26,666 --> 00:12:28,376 [Chicotind Shaggy] 191 00:12:28,501 --> 00:12:30,461 Haide, Scoob, aceasta este marea ta șansă. 192 00:12:30,586 --> 00:12:32,88 Noua imagine, vă amintiți? 193 00:12:32,964 --> 00:12:34,340 Acţiune. 194 00:12:34,465 --> 00:12:38,386 Ce ai de spus pentru tine, șeriful Scooby? 195 00:12:38,511 --> 00:12:40,805 Uh... ameţit! 196 00:12:43,307 --> 00:12:44,267 [ambele] Amețeli? 197 00:12:44,392 --> 00:12:47,311 [Scooby-Doo] Corect. Amuri! 198 00:12:47,436 --> 00:12:49,230 [neched] 199 00:13:01,409 --> 00:13:02,868 Ce se întâmplă? 200 00:13:02,994 --> 00:13:05,705 Șeriful Scooby, revino! 201 00:13:05,830 --> 00:13:08,332 [Scooby-Doo] Scooby-Doo! 202 00:13:20,928 --> 00:13:22,513 Ei bine, C.J.? 203 00:13:22,638 --> 00:13:24,307 Ca, știi, sunt câteva puncte aspre aproape de sfârșit, 204 00:13:24,432 --> 00:13:25,725 dar tu ce crezi? 205 00:13:25,850 --> 00:13:26,809 | nu crede. 206 00:13:26,934 --> 00:13:28,769 Hei, ai făcut-o auzi asta, Scoob? 207 00:13:28,894 --> 00:13:31,522 [râde] se gândește C.J este de necrezut. 208 00:13:31,647 --> 00:13:33,524 Oh, băiete. Îi plăcea. 209 00:13:33,649 --> 00:13:35,109 [țipând] 210 00:13:36,360 --> 00:13:37,445 [bucăituri] 211 00:13:37,570 --> 00:13:40,906 Asta e steaua ta de mâine. [râde] 212 00:13:42,867 --> 00:13:44,910 [chicotind] 213 00:13:45,36 --> 00:13:48,39 Așteaptă. | ia-l. E o glumă. 214 00:13:48,164 --> 00:13:50,541 [râde] Ești iubitor micuțuleț, 215 00:13:50,666 --> 00:13:53,377 asta este tot o glumă prostească! [râde] 216 00:13:53,502 --> 00:13:54,962 M-ai pus să merg pentru un secund. 217 00:13:55,87 --> 00:13:56,589 O glumă? 218 00:13:56,714 --> 00:13:59,967 știi, chiar m-ai pus să merg pentru un minut acolo, ooh. 219 00:14:00,92 --> 00:14:01,93 Dar... 220 00:14:01,218 --> 00:14:04,638 Bunul nostru prieten și prietene, Scooby 221 00:14:04,764 --> 00:14:06,891 vrei să-și schimbe imaginea? Dud-dud-dud-dud. 222 00:14:07,16 --> 00:14:09,101 Nu faci comedie? [razand] 223 00:14:09,226 --> 00:14:11,479 Este isteric! Oh, ce câine. 224 00:14:11,604 --> 00:14:13,856 Ce amuzant, câine laș, stângaci. 225 00:14:13,981 --> 00:14:17,109 Îl iubim. E atât de drăguț. [imită gâdilatul] 226 00:14:19,570 --> 00:14:22,865 Nu a fost chiar așa trebuia să meargă. 227 00:14:22,990 --> 00:14:24,325 | nu credea. 228 00:14:24,450 --> 00:14:27,203 De exemplu, trebuie să-l lăsăm știi că vorbim serios, Scoob. 229 00:14:27,328 --> 00:14:28,829 [Scooby-Doo] Corect. Serios. 230 00:14:28,954 --> 00:14:32,83 Și există o singură cale pentru a-i dovedi. 231 00:14:33,959 --> 00:14:36,545 -[Daphne] Pleci de la spectacol? -[Fred] Glumești. 232 00:14:36,670 --> 00:14:39,48 [Velma] Dragi! Nebunii! Nebunii! 233 00:14:40,424 --> 00:14:42,259 Asta e corect. Plec. 234 00:14:42,385 --> 00:14:46,13 Ca, începând chiar acum, cariera lui ia o întorsătură spre bine. 235 00:14:46,806 --> 00:14:48,891 [Scooby-Doo bolborosit] 236 00:14:49,892 --> 00:14:51,435 Hopa! Îmi pare rău, Scoob. 237 00:14:51,560 --> 00:14:53,187 [Scooby-Doo] E în regulă, Shaggy. 238 00:14:53,312 --> 00:14:55,940 [Fred] | nu înțelege, Scooby. Care este problema ta? 239 00:15:07,618 --> 00:15:09,328 [obiecte zgomotând] 240 00:15:09,453 --> 00:15:13,249 -| vreau sa fii vedeta. -Vrei să fii vedetă? 241 00:15:13,374 --> 00:15:16,544 -Așa este, Velma. -Dar tu ești o vedetă. 242 00:15:16,669 --> 00:15:18,546 Ce ai putea dori mai mult? 243 00:15:18,671 --> 00:15:19,755 Ei bine... 244 00:15:19,880 --> 00:15:21,757 [Shaggy] Vrea alte părți, Daphne. 245 00:15:21,882 --> 00:15:24,176 Asta este. Alte părți. 246 00:15:24,301 --> 00:15:25,845 Vrea să-și schimbe imaginea. 247 00:15:25,970 --> 00:15:28,264 De exemplu, îl voi face o stea dramatică. 248 00:15:28,389 --> 00:15:32,935 Fi sau a nu fi. Asta este o întrebare foarte bună. 249 00:15:33,60 --> 00:15:35,229 Ca să nu mai vorbim o stea occidentală. 250 00:15:37,22 --> 00:15:38,732 [împușcături] 251 00:15:39,984 --> 00:15:41,819 O vedetă de acțiune și aventură. 252 00:15:41,944 --> 00:15:44,29 [mârâind] 253 00:15:45,948 --> 00:15:48,242 Și un cântat- si-stea dansatoare. 254 00:15:54,623 --> 00:15:56,917 | vezi, dar | nu crede. 255 00:16:04,842 --> 00:16:08,804 Ei bine, Shaggy, | cred că ai munca ta făcută pentru tine. 256 00:16:08,929 --> 00:16:10,890 Scooby-Doo! 257 00:16:11,15 --> 00:16:12,433 [chicotind] 258 00:16:14,810 --> 00:16:16,520 [Shaggy] Bine acum, Scoob. 259 00:16:16,645 --> 00:16:19,106 Lavonne își ia timp din propriul ei serial de succes să ne ajute. 260 00:16:19,231 --> 00:16:20,649 Dar are un program strâns. 261 00:16:20,774 --> 00:16:23,68 Deci trebuie să luăm acest pilot filmat într-o singură filmare. 262 00:16:23,194 --> 00:16:24,403 -Bine? -Bine. 263 00:16:24,528 --> 00:16:27,198 Bună, Shaggy, Scoob. Ce mai faci? 264 00:16:27,323 --> 00:16:29,909 De exemplu, suntem gata să împușc, Lavonne. 265 00:16:30,34 --> 00:16:33,454 Hei, sălbatic și poochy-poo nebun. 266 00:16:33,579 --> 00:16:36,499 Mare. Doar lasă-mă pune-mi patinele pe mine. 267 00:16:36,624 --> 00:16:38,42 Mai bine primești și al tău, Scoob. 268 00:16:38,167 --> 00:16:40,85 Bine, Shaggy. 269 00:16:40,211 --> 00:16:44,48 Oh, | iubesc cu adevărat câinele ăla. E un asemenea pisică. 270 00:16:44,173 --> 00:16:47,510 E grozav că ne vei ajuta cu acest film, Lavonne. Chiar este. 271 00:16:47,635 --> 00:16:50,221 Vom numi acest film Lavonne și Scooby. 272 00:16:50,346 --> 00:16:52,681 [Lavonne] Este un inel frumos la el. 273 00:16:57,228 --> 00:16:59,522 - Iată-l acum. -[Scooby-Doo] Ajutor! 274 00:16:59,647 --> 00:17:01,774 Și iată-l. 275 00:17:05,778 --> 00:17:08,489 Grozav, Scooby, e grozav. Ține-o așa! 276 00:17:08,614 --> 00:17:11,283 O să se descurce bine să se țină treaz. 277 00:17:11,408 --> 00:17:13,327 [tipa] 278 00:17:14,411 --> 00:17:16,205 Duck, Scoob. Rață. 279 00:17:23,921 --> 00:17:26,966 Spune, nu mi-ai spus era un profesionist. 280 00:17:28,384 --> 00:17:30,594 Bine, acum, lasă-mă să pun scena pentru tine. 281 00:17:30,719 --> 00:17:35,57 Ești în finală pentru patinaj cu rotile campionatul mondial. 282 00:17:35,182 --> 00:17:38,519 Întreaga lume? Aș fi prea nervos. 283 00:17:38,644 --> 00:17:40,437 Am putea doar să ajungă în Brooklyn? 284 00:17:40,563 --> 00:17:43,983 Tot ceea ce. Oricum, ca, ceilalți finaliști au patinat deja. 285 00:17:44,108 --> 00:17:47,987 Și va fi nevoie de patinaj perfect din partea ta pentru a câștiga trofeul. 286 00:17:48,112 --> 00:17:50,489 -Dar o câștigăm, nu? -Corect. 287 00:17:53,867 --> 00:17:55,995 -Pot fi. -De exemplu, suntem gata de rostogolire. 288 00:17:56,120 --> 00:17:57,663 Poate cineva să ia luminile? 289 00:18:03,294 --> 00:18:05,337 [om peste difuzor] Și acum, ultimii doi finaliști 290 00:18:05,462 --> 00:18:07,590 pentru campionatul de role a lumii. 291 00:18:07,715 --> 00:18:09,550 -[Lavonne] Brooklyn. -[omul] Uh, Brooklyn. 292 00:18:09,675 --> 00:18:12,303 -Lavonne și Scooby. -[din palme] 293 00:18:12,428 --> 00:18:16,473 Bine, amintește-ți, Scoob, asta trebuie sa fie perfect. 294 00:18:16,599 --> 00:18:18,183 Corect. Perfect. 295 00:18:19,602 --> 00:18:20,728 Aici merge. 296 00:18:23,731 --> 00:18:26,942 Hei, uită-te la noi. Patinăm. 297 00:18:33,616 --> 00:18:34,992 Uh-oh. 298 00:18:35,117 --> 00:18:36,952 Întoarce-te, Scoob. Întoarce-te. 299 00:18:37,77 --> 00:18:38,329 | nu se poate! 300 00:18:41,540 --> 00:18:43,292 [țipând] 301 00:18:46,962 --> 00:18:49,715 Scooby, concursul este asa. 302 00:18:49,840 --> 00:18:53,52 [tipete] 303 00:18:53,177 --> 00:18:56,96 Nu. Nu, înapoi. Ca, stai pe patinoar! 304 00:18:56,221 --> 00:18:59,892 Scuze, Shaggy. Întoarcerea nu este a noastră cel mai tare punct. 305 00:19:00,17 --> 00:19:02,227 [Scooby-Doo] Pasarelă! 306 00:19:02,353 --> 00:19:03,437 [Shaggy] Zoinks! 307 00:19:09,652 --> 00:19:14,114 [Lavonne] Ajutor! Scoate-ne de aici! Ajutor! 308 00:19:14,239 --> 00:19:16,992 Se pare că Scooby vorbește serios despre această nouă carieră. 309 00:19:17,117 --> 00:19:20,871 Da, trebuie să-l oprim înainte de a face un prost de sine. 310 00:19:20,996 --> 00:19:22,581 -[Lavonne] Uau! -[Scooby-Doo] Ajutor! 311 00:19:22,706 --> 00:19:23,916 [Lavonne] O, ajutor! 312 00:19:24,41 --> 00:19:25,793 | cred că am întârziat. 313 00:19:28,170 --> 00:19:32,299 [Shaggy] Deci vezi, C.J., a doua noastră idee de film pilot nu a iesit prea bine 314 00:19:32,424 --> 00:19:34,510 din cauza circumstantelor dincolo de controlul nostru. 315 00:19:34,635 --> 00:19:37,554 Adică ai vorbit serios despre toate astea? 316 00:19:37,680 --> 00:19:39,723 [Shaggy] Ca, nu numai am fost serioși, 317 00:19:39,848 --> 00:19:41,266 ne referim la fiecare cuvânt. 318 00:19:41,392 --> 00:19:43,644 - Stai... Oh, nu, nu. -[Scooby-Doo] Hopa. 319 00:19:46,939 --> 00:19:48,232 Îmi pare rău. 320 00:19:49,775 --> 00:19:51,110 [chicotind] 321 00:19:51,235 --> 00:19:54,113 Poate ar fi mai bine doar Întocmește filmul, Scoob. 322 00:19:54,238 --> 00:19:55,197 Alt film? 323 00:19:55,322 --> 00:19:57,991 Oh, doamne. Oh, bine. 324 00:19:58,117 --> 00:19:59,827 [Shaggy] Oh, da, domnule, C.J. 325 00:19:59,952 --> 00:20:03,288 Pentru a vă face o idee mai bună din gama larga a talentelor lui Scooby. 326 00:20:06,291 --> 00:20:07,543 [Scooby-Doo] Shaggy! 327 00:20:10,879 --> 00:20:14,258 El nu este doar un amuzant, laș, câine neîndemânatic, știi. 328 00:20:17,428 --> 00:20:20,848 - Shaggy? - Doar rulează filmul, Scoob. 329 00:20:20,973 --> 00:20:22,141 Bine. 330 00:20:23,58 --> 00:20:24,560 O să-ți placă asta, domnule. 331 00:20:33,944 --> 00:20:36,71 [se aude muzica] 332 00:20:37,573 --> 00:20:39,992 [Shaggy] Zilele Scooby. Ai înțeles, C.J.? 333 00:20:40,117 --> 00:20:41,618 [C.J.] | ia-l. | am înţeles. 334 00:20:50,919 --> 00:20:54,757 Uh, Groovy, | sa nu crezi ca poti adu-ți bicicleta aici. 335 00:20:54,882 --> 00:20:57,384 Hei, acesta este un drive-in, nu-i asa? 336 00:20:57,509 --> 00:21:01,305 Adu-mi un sifon și un litru de ulei pentru bicicleta mea. 337 00:21:02,431 --> 00:21:04,683 Hei, tu. Ești în cabina mea. 338 00:21:04,808 --> 00:21:08,353 Uh... uh, cabina dvs., domnule... domnule Groove? 339 00:21:08,479 --> 00:21:09,897 Corect. 340 00:21:10,22 --> 00:21:13,400 Păi, îmi pare rău, dar aceasta este rezervată pentru Scoob. 341 00:21:13,525 --> 00:21:16,111 - Ce? -Pentru Scoob. 342 00:21:18,947 --> 00:21:20,73 Hei, Scoob. 343 00:21:25,120 --> 00:21:26,413 [Scooby-Doo urlă] 344 00:21:26,538 --> 00:21:27,498 [bucăitură] 345 00:21:31,335 --> 00:21:36,173 Uh... Dacă mă gândesc bine, ca, | cred că asta este cabina dumneavoastră, domnule. 346 00:21:36,298 --> 00:21:37,424 Uită-l. 347 00:21:39,927 --> 00:21:40,844 Hei. 348 00:21:40,969 --> 00:21:42,971 - Eu? -[Groove] Da, tu. 349 00:21:45,891 --> 00:21:47,935 Arăți ca un tip ok. 350 00:21:51,21 --> 00:21:52,105 Hopa! 351 00:21:53,941 --> 00:21:55,400 [chicotind] 352 00:21:55,526 --> 00:21:57,903 Un pic aspru în jur marginile, poate, 353 00:21:58,28 --> 00:22:00,697 dar nu e nimic nu putem repara, știi. 354 00:22:01,698 --> 00:22:02,950 [se aude muzica] 355 00:22:03,75 --> 00:22:05,744 ~ Dooby dooby dooby Dooby doo dow f 356 00:22:05,869 --> 00:22:06,995 ~ Be-dooby-dow J 357 00:22:07,120 --> 00:22:09,998 ~ Dooby dooby dooby Dooby doo dow f 358 00:22:10,123 --> 00:22:11,250 ~ Be-dooby-dow J 359 00:22:11,375 --> 00:22:14,294 ~ Ești doar un tip ruby-doo J 360 00:22:14,419 --> 00:22:18,757 fA ruby-dooby, Scooby-Dooby Ooby tip tare f 361 00:22:18,882 --> 00:22:22,845 ~ Doar ești Un tip ruby-doo f 362 00:22:22,970 --> 00:22:25,806 fA ruby-dooby tipul Scooby-Doo f 363 00:22:25,931 --> 00:22:27,850 S Oh wow! Minunat eu 364 00:22:27,975 --> 00:22:31,61 ~ El este doar un tip ruby-doo J 365 00:22:31,186 --> 00:22:35,399 fA ruby-dooby, Scooby-Dooby Ooby tip tare f 366 00:22:35,524 --> 00:22:39,570 ~ El este doar un tip ruby-doo J 367 00:22:39,695 --> 00:22:42,447 fA ruby-dooby Scooby tip cool f 368 00:22:42,573 --> 00:22:45,284 ~ Dooby dooby dooby doo J 369 00:22:48,453 --> 00:22:49,830 Minunat. 370 00:22:51,790 --> 00:22:52,875 Vai! 371 00:22:56,461 --> 00:22:57,546 Da-da! 372 00:23:00,716 --> 00:23:04,970 ~ Ruby-dooby doo Înseamnă să joc bine 373 00:23:05,95 --> 00:23:07,723 ~ Dooby dooby la fel ca mine! J 374 00:23:07,848 --> 00:23:09,182 [râde] 375 00:23:09,308 --> 00:23:12,603 f 1 bănuiesc că înțeleg Acest cântec nebun f 376 00:23:12,728 --> 00:23:16,148 f Pentru că uite cum Se înțeleg! Jf 377 00:23:17,482 --> 00:23:19,568 < Nananananana Shoobedy-doo f 378 00:23:19,693 --> 00:23:23,405 f eu sunt doar un tip ruby-doo J 379 00:23:23,530 --> 00:23:28,118 fA ruby-dooby, Scooby-Dooby Ooby tip tare f 380 00:23:28,243 --> 00:23:31,872 ~ El este doar un tip ruby-doo J 381 00:23:31,997 --> 00:23:36,01 fA ruby-dooby tipul Scooby-Doo f 382 00:23:36,126 --> 00:23:37,294 ~ Un doo rubin! 383 00:23:37,419 --> 00:23:38,670 ~ Dooby doo J 384 00:23:38,795 --> 00:23:39,546 ~ Dooby doo J 385 00:23:39,671 --> 00:23:40,631 ~ Dooby doo? f 386 00:23:40,756 --> 00:23:42,633 ~ Pune-le pe toate împreună înseamnă J 387 00:23:42,758 --> 00:23:45,552 ~ Cool-est cool! f 388 00:23:47,596 --> 00:23:49,514 Sunt foarte cool. 389 00:23:51,58 --> 00:23:54,686 ~ Ah, Scooby-Doo... eu 390 00:23:54,811 --> 00:23:58,315 Scooby-Dooby-Doo! 391 00:23:58,440 --> 00:24:01,234 -[fata 1] Haide, Scoob. -[fata 2] Cântă-ne o altă melodie. 392 00:24:01,360 --> 00:24:03,362 -Vă rog. -[expiră] 393 00:24:04,321 --> 00:24:07,240 Da. Da. Da. 394 00:24:07,366 --> 00:24:10,243 Bine. Dar doar încă unul. 395 00:24:15,707 --> 00:24:16,917 [geme încet] 396 00:24:18,168 --> 00:24:19,586 [chicotind] 397 00:24:22,965 --> 00:24:24,967 [Shaggy] Lumini, Scooby. Lumini, repede! 398 00:24:26,718 --> 00:24:27,803 Bine? 399 00:24:28,428 --> 00:24:29,554 Bine? 400 00:24:29,680 --> 00:24:31,431 Ei bine, bine, bine. 401 00:24:31,556 --> 00:24:34,476 Ei bine... Scuză-mă. Voi fi doar un moment. 402 00:24:42,25 --> 00:24:44,361 [C.J. țipând] 403 00:24:53,120 --> 00:24:54,579 | avea nevoie de asta. 404 00:24:54,705 --> 00:24:57,207 Scooby, tu de ce nu doar du-te înapoi la spectacolul tău obișnuit? 405 00:24:57,332 --> 00:25:00,752 -Ei bine, eu... - Să te întorci la spectacolul lui obișnuit? 406 00:25:00,877 --> 00:25:03,630 După ce ai văzut? Cum poți întreba asta? 407 00:25:03,755 --> 00:25:05,716 După ce am văzut, este usor. 408 00:25:07,259 --> 00:25:09,803 | se întâmplă să aibă un contract pe termen lung cu mine 409 00:25:09,928 --> 00:25:11,972 care explică totul clientul meu vrea, 410 00:25:12,97 --> 00:25:16,643 inclusiv oferte speciale, filme, apariții personale, etc., etc., etc. 411 00:25:16,768 --> 00:25:19,438 [Scooby-Doo] „Opțiuni speciale, filme etc., etc., etc." 412 00:25:19,563 --> 00:25:21,64 [fluiere] 413 00:25:21,189 --> 00:25:24,276 Îți vom lăsa doar cu tine, ca să-l poți privi. 414 00:25:24,401 --> 00:25:26,28 - Haide, Scoob. -Huh? 415 00:25:27,654 --> 00:25:29,156 Oh, bine. 416 00:25:35,537 --> 00:25:37,622 Nu vei regreta asta, C.J. 417 00:25:39,41 --> 00:25:40,959 Ajutor! 418 00:25:43,754 --> 00:25:45,881 [Shaggy] Bine, Scoob. Dacă vei fi o vedetă, 419 00:25:46,06 --> 00:25:48,133 trebuie să freci coatele drepte. 420 00:25:49,551 --> 00:25:50,719 Coate? 421 00:25:52,596 --> 00:25:55,140 [Shaggy] Ca, este doar o expresie, Scooby. 422 00:25:55,265 --> 00:25:57,142 Oh! [chicotind] 423 00:25:57,267 --> 00:25:59,352 Toți cei care sunt oricine este acolo. 424 00:25:59,478 --> 00:26:00,812 Așa că intră acolo și amestecă-te. 425 00:26:00,937 --> 00:26:03,190 Și ține minte, ești o stea. 426 00:26:05,233 --> 00:26:09,654 Sunt o vedetă. Sunt o vedetă. Sunt o vedetă. 427 00:26:09,780 --> 00:26:13,575 Sunt o vedetă. Sunt o vedetă. Sunt o vedetă. 428 00:26:14,451 --> 00:26:16,203 [femeie] Deci | i-a spus, 429 00:26:16,328 --> 00:26:19,331 „Farrah, nu ai fost la Florenta, nu ai fost în Italia.” 430 00:26:19,456 --> 00:26:21,875 Dar Warren nu a citit scenariul încă. 431 00:26:28,131 --> 00:26:29,466 [Scooby-Doo] Mâncare! 432 00:26:33,470 --> 00:26:34,971 Hopa! 433 00:26:46,358 --> 00:26:47,526 [își dresează glasul] 434 00:26:49,569 --> 00:26:52,114 - Un pumn? -Păi, | nu! 435 00:26:52,239 --> 00:26:53,907 Ca, | niciodata. 436 00:27:15,595 --> 00:27:17,264 [Scooby-Doo] Scuză-mă. 437 00:27:17,389 --> 00:27:21,17 [C.J.] „Căpălăria nu este Geanta pentru caini.” Drăguţ. 438 00:27:21,143 --> 00:27:24,771 „Scooby-Doo interzis de la restaurantul local.” 439 00:27:24,896 --> 00:27:28,567 -| nu sunt fericit. -[VP] Corect, C.J. Nu fericit. 440 00:27:28,692 --> 00:27:32,779 - Trebuie făcut ceva. - Corect, C.J. Ceva. 441 00:27:32,904 --> 00:27:35,949 Ei bine, gândește-te la o cale pentru a-l aduce înapoi pe Scooby în propria emisiune. 442 00:27:36,74 --> 00:27:37,617 Corect, C.J. Gândește-te. 443 00:27:41,204 --> 00:27:43,290 [geme] 444 00:27:46,835 --> 00:27:49,838 [Shaggy] Corect, încearcă să nu o faci prost de data asta, bine, Scoob? 445 00:27:49,963 --> 00:27:51,47 [Scooby-Doo] Bine, Shaggy. 446 00:27:54,217 --> 00:27:55,802 Oh, băiete. Avem noroc, Scooby. 447 00:27:55,927 --> 00:27:58,430 Acest loc este plin cu producători mari. 448 00:27:58,555 --> 00:28:01,99 Deci, parcă, intră acolo și fii descoperit. 449 00:28:18,200 --> 00:28:21,244 - Ai grijă, Scoob. -Sunt bine. 450 00:28:21,369 --> 00:28:23,580 Iar începem. 451 00:28:44,601 --> 00:28:47,771 [Velma] „Scooby a Washout la Hollywood Pool.” 452 00:28:47,896 --> 00:28:49,272 Oh, bietul Scooby. 453 00:28:49,397 --> 00:28:52,984 Săracii de noi. Fără Scooby, Nu avem un spectacol, Daphne. 454 00:28:53,109 --> 00:28:55,28 El era atât de drăguț. 455 00:28:55,153 --> 00:28:59,32 Îți amintești prima dată l-am văzut la magazinul de animale Grillo? 456 00:29:01,201 --> 00:29:04,496 Oh, uită-te la asta. Nu este adorabil? 457 00:29:04,621 --> 00:29:06,456 Da. Parcă, e drăguț. 458 00:29:11,544 --> 00:29:13,755 [latrat] 459 00:29:13,880 --> 00:29:15,674 Dar îi lipsește caracterul. 460 00:29:15,799 --> 00:29:17,842 [latrat] 461 00:29:27,435 --> 00:29:29,521 Ei bine, ce zici acesta, Shaggy? 462 00:29:29,646 --> 00:29:31,106 Are caracter. 463 00:29:36,569 --> 00:29:37,570 Buna ziua. 464 00:29:37,696 --> 00:29:40,323 Da. ca, prea mult caracter. 465 00:29:40,448 --> 00:29:43,785 [Velma] Aww, | cred că este minunat. 466 00:29:43,910 --> 00:29:45,245 [latrat] 467 00:29:47,80 --> 00:29:50,41 -Hei, taie-o! -[Fred] Ai grijă, cățelușule. 468 00:29:51,960 --> 00:29:53,753 Dar l-am luat oricum. 469 00:29:53,878 --> 00:29:58,49 Și uită-te la asta. Prima petrecere de naștere a lui Scooby. 470 00:30:00,969 --> 00:30:03,847 [Shaggy] Bine, bine. Țineți-l apăsat. 471 00:30:03,972 --> 00:30:05,307 La mulți ani, Scoob. 472 00:30:05,432 --> 00:30:07,892 [toate] La mulți ani, Scooby! 473 00:30:08,727 --> 00:30:10,729 -Nu încă, Scoob. -Huh? 474 00:30:10,854 --> 00:30:13,857 Pune-ți mai întâi o dorință și stinge lumânarea. 475 00:30:15,25 --> 00:30:16,818 Oh. Bine. 476 00:30:22,32 --> 00:30:23,450 [inhalează brusc] 477 00:30:30,707 --> 00:30:33,376 Bună treabă, Scoob. Ce ti-ai dorit? 478 00:30:34,210 --> 00:30:35,337 Mai mult tort. 479 00:30:39,549 --> 00:30:42,594 Scooby-Doo! 480 00:30:42,719 --> 00:30:45,263 [Daphne râde] Cu siguranță îi plăcea mâncarea. 481 00:30:45,388 --> 00:30:46,931 Asta nu s-a schimbat niciodată. 482 00:30:47,57 --> 00:30:49,851 Dar cine s-ar fi gândit Scooby ar merge Hollywood-ul pe noi? 483 00:30:49,976 --> 00:30:53,271 Da. Amintește-ți de toate acestea marile aventuri pe care le-am împărtășit? 484 00:30:53,396 --> 00:30:55,398 Ei bine, un lucru este sigur. 485 00:30:55,523 --> 00:31:00,70 Nu există alt câine în lume ca Scooby-Doo. 486 00:31:05,867 --> 00:31:08,495 ~ Scooby, Dooby-Doo Te caut f 487 00:31:08,620 --> 00:31:12,290 ~ Scooby, Dooby-Doo Unde esti? f 488 00:31:12,415 --> 00:31:15,877 [Fred] ~ Scooby, Dooby-Doo Ne lipsești! f 489 00:31:16,02 --> 00:31:19,255 [Velma] Nu este deloc distractiv Fara tine! f 490 00:31:19,381 --> 00:31:22,550 [toate] ~ Scooby, Scooba-dee-doo f 491 00:31:22,675 --> 00:31:25,929 ~ Scooby, Scooba-dee-doo f 492 00:31:26,54 --> 00:31:29,265 < Vino înapoi Scooba-dee-doo Sf 493 00:31:29,391 --> 00:31:33,144 [Daphne] ~ Scooby Ne lipsești! f 494 00:31:37,899 --> 00:31:41,945 [toate] Doamne, amintește-ți toate acele lucruri Scooby obișnuia să facă? 495 00:31:44,489 --> 00:31:47,33 [Fred] Ca să fii urmărit de monștri oribile. 496 00:31:51,329 --> 00:31:54,958 [Velma] Și mâncând acele gustări Scooby. 497 00:31:55,83 --> 00:31:58,711 [Daphne] Și ce zici toate acele mistere ne-a ajutat să rezolvăm? 498 00:32:08,555 --> 00:32:11,599 ~ Scooby, Dooby-Doo Te caut f 499 00:32:11,724 --> 00:32:14,978 ~ Scooby, Dooby-Doo Unde esti? f 500 00:32:15,103 --> 00:32:17,772 ~ Scooby-Dooby-Doo Ne lipsești! f 501 00:32:17,897 --> 00:32:20,483 f Nu este deloc distractiv Fără tine f 502 00:32:32,912 --> 00:32:33,913 [hipte] 503 00:32:34,38 --> 00:32:37,00 ~ Scooby, Scooba-dee-doo f 504 00:32:37,125 --> 00:32:40,03 ~ Scooby, Scooba-dee-doo f 505 00:32:40,128 --> 00:32:43,89 ~ Întoarce-te, Scooba-dee-doo S 506 00:32:43,214 --> 00:32:46,634 ~ Dooby, ne lipsești f 507 00:32:46,759 --> 00:32:49,762 [toate] Hei, Scooby, vino înapoi. 508 00:32:56,644 --> 00:32:57,896 pentru binele lui. 509 00:32:58,21 --> 00:32:59,564 Da. Dar ce? 510 00:33:01,649 --> 00:33:03,401 [Shaggy] Ce se întâmplă, Scoob? 511 00:33:03,526 --> 00:33:05,153 Ca, nu ești încă deprimat despre ce sa întâmplat, nu? 512 00:33:05,278 --> 00:33:07,739 -Da. -Oh, haide, înveselește-te. 513 00:33:07,864 --> 00:33:10,950 Destul de curând acei producători va fi cerșit să vorbesc cu tine. 514 00:33:11,75 --> 00:33:13,119 - O vor face? - Vei fi altul Clark Gable, 515 00:33:13,244 --> 00:33:15,413 un alt John Travolta. 516 00:33:15,538 --> 00:33:17,707 -Lassie? -Sigur, o altă Lassie. 517 00:33:17,832 --> 00:33:20,793 Nu ne vom opri la televizor. Te vom face un star de cinema. 518 00:33:20,919 --> 00:33:23,755 Ca, imaginează-ți. Imaginează-ți cum ar fi. 519 00:33:26,633 --> 00:33:28,468 [mulțimea aplauda] 520 00:33:28,593 --> 00:33:30,845 [fanfară] 521 00:33:32,764 --> 00:33:36,392 Oh! Iată-l că vine. Este Scooby-Doo! 522 00:33:44,901 --> 00:33:48,363 -[mulțimea țipă] -Uau! Este Scooby. Scooby-Doo. 523 00:33:48,488 --> 00:33:50,156 [om] Eroul meu! 524 00:33:51,783 --> 00:33:53,409 [Scooby-Doo țipând] 525 00:33:58,831 --> 00:34:00,250 [naratorul] Uite. Sus pe cer. 526 00:34:00,375 --> 00:34:03,44 Este o pasăre! Este un câine! Este un avion! 527 00:34:03,169 --> 00:34:06,381 Nu, este un câine. Este Super Scooby! 528 00:34:15,431 --> 00:34:16,683 [bucăituri] 529 00:34:26,317 --> 00:34:29,362 - Deghizat ca o dactilografă blândă... - Deghizat? 530 00:34:38,913 --> 00:34:42,750 [narator] ...Super Scooby conduce lupta fără sfârșit pentru adevăr, dreptate, 531 00:34:42,875 --> 00:34:45,128 și un os în fiecare fel de mâncare pentru câini. 532 00:34:45,253 --> 00:34:49,257 [Lucy] Ajutor! Super Scooby, ajutor! 533 00:34:49,382 --> 00:34:50,466 Uh-oh. 534 00:34:51,593 --> 00:34:56,264 Aceasta este o meserie pentru Super Scooby! 535 00:35:00,518 --> 00:35:02,478 [Lucy] Ajutor! 536 00:35:03,771 --> 00:35:05,106 [Scooby-Doo] Sunt Lucy Lane! 537 00:35:12,697 --> 00:35:14,490 Super Scooby, racheta. 538 00:35:14,616 --> 00:35:16,618 Se îndreaptă spre Big City! 539 00:35:16,743 --> 00:35:18,536 O voi opri. 540 00:35:19,746 --> 00:35:22,624 Super Scooby, ajutor! 541 00:35:26,878 --> 00:35:29,05 Hopa! [chicotind] 542 00:35:29,130 --> 00:35:31,758 Sus, sus și departe! 543 00:35:37,180 --> 00:35:37,972 Am inteles. 544 00:35:54,656 --> 00:35:55,990 E mai bine. 545 00:35:56,115 --> 00:35:58,201 [se aude muzica] 546 00:36:09,629 --> 00:36:13,49 [canta] S Dealurile sunt vii... 547 00:36:13,174 --> 00:36:14,300 [tipete] 548 00:36:20,973 --> 00:36:23,518 [Shaggy] Ca, | pariu abia astepti, eh, Scoob? 549 00:36:23,643 --> 00:36:26,354 [shocăit] 550 00:36:26,479 --> 00:36:30,149 De fapt, o voi face sunați-l pe C.J. și vedeți ce se întâmplă. 551 00:36:30,274 --> 00:36:31,567 Ce-i asta? 552 00:36:33,444 --> 00:36:36,155 [Shaggy] Alo? C.J., vă rog. 553 00:36:39,409 --> 00:36:40,785 [chicotind] 554 00:36:40,910 --> 00:36:42,36 [Shaggy] El ce este? 555 00:36:44,122 --> 00:36:45,206 El unde e? 556 00:36:46,374 --> 00:36:47,834 Audiții pentru câini? 557 00:36:51,295 --> 00:36:53,05 [razand] 558 00:36:53,131 --> 00:36:55,550 Nu o să crezi, Scoob! 559 00:36:55,675 --> 00:36:58,52 C.J. este de fapt ținând audiții pentru câini 560 00:36:58,177 --> 00:37:00,263 să te înlocuiască în emisiunea ta, Scoob. 561 00:37:00,388 --> 00:37:03,474 -Nu este un râs? -Da. [râde] 562 00:37:08,438 --> 00:37:11,441 Imaginați-vă că C.J. încearcă să găsească un alt talent ca al tău. 563 00:37:11,566 --> 00:37:14,235 Crede că e ușor să te comporți atât de stângaci? 564 00:37:16,863 --> 00:37:18,72 [Velma] Aici au venit. 565 00:37:20,324 --> 00:37:23,453 - Exact conform programului. -| Sper să funcționeze, Velma. 566 00:37:25,204 --> 00:37:27,248 [Shaggy] Audiții pentru câini. Audiții pentru câini! 567 00:37:27,373 --> 00:37:30,626 [râzând] Ca, asta chiar ar trebui fii de ras! 568 00:37:32,587 --> 00:37:35,423 „Scooby-Dooby-Doo! Hoots mon. 569 00:37:35,548 --> 00:37:38,217 „Este Creatura Nebunească din Creepy Crag”. 570 00:37:38,342 --> 00:37:39,635 Cum a fost asta? 571 00:37:39,761 --> 00:37:42,96 Nu e rău deloc și, de fapt, asta a fost foarte bine. 572 00:37:42,221 --> 00:37:44,891 [râzând] „Foarte bine”. 573 00:37:45,16 --> 00:37:47,852 -Asta a fost cel mai rau. -Da, cel mai rău. 574 00:37:47,977 --> 00:37:50,229 [C.J.] Putem avea următorul câine, te rog? 575 00:37:50,354 --> 00:37:51,689 Monstru murdar. 576 00:37:51,814 --> 00:37:55,818 [mârâie] L-ai speriat pe fratele meu. Și ai speriat-o pe sora mea. 577 00:37:55,943 --> 00:37:58,488 Dar nu o să mă sperii. 578 00:37:58,613 --> 00:37:59,489 [mârâie] Da. 579 00:37:59,614 --> 00:38:00,907 [amândoi râzând] 580 00:38:01,32 --> 00:38:02,200 Oh, frate. 581 00:38:02,325 --> 00:38:04,285 Putem avea următorul câine, te rog? 582 00:38:17,799 --> 00:38:20,176 [razand] 583 00:38:25,264 --> 00:38:27,475 [câine] O, bine, C.J. 584 00:38:27,600 --> 00:38:29,60 Sunt gata oricând ești tu. 585 00:38:29,185 --> 00:38:32,688 Oh, Doamne, este un mare înfiorător. 586 00:38:32,814 --> 00:38:34,65 Pleacă, chestie urâtă. 587 00:38:34,190 --> 00:38:36,734 Îmi dai căldură înțepătoare. [râzând] Bow-wow. 588 00:38:36,859 --> 00:38:39,195 Oh, Scooby-Doo. Cum ar fi | do? 589 00:38:39,320 --> 00:38:41,781 [razand] 590 00:38:41,906 --> 00:38:45,952 -Cum a facut? Cum a făcut? -Putred. 591 00:38:47,829 --> 00:38:49,121 Ești angajat. 592 00:38:50,164 --> 00:38:51,40 Angajat? 593 00:38:51,165 --> 00:38:52,959 Crezi că asta a făcut smecheria? 594 00:38:58,965 --> 00:39:01,384 -Surpriză, C.J.! - Suntem noi. 595 00:39:01,509 --> 00:39:03,511 Ei bine, Shaggy, Scooby. 596 00:39:03,636 --> 00:39:07,431 Te-ai hotărât să te întorci la spectacolul tău obișnuit, asta e povestea? 597 00:39:07,557 --> 00:39:09,433 -Nu. Mai bine. -Mai bine? 598 00:39:09,559 --> 00:39:12,603 [Shaggy] De când știm că tu, [își dresează glasul] cum ar fi, am angajat un înlocuitor, 599 00:39:12,728 --> 00:39:16,691 ne-am gândit că vorbești serios despre a face Scooby o vedetă în prime-time. 600 00:39:16,816 --> 00:39:19,443 [razand] 601 00:39:19,569 --> 00:39:21,988 -Asta l-a surprins, Scoob. -Da. 602 00:39:22,113 --> 00:39:26,33 Aici. Ca, configurați asta în timp ce | pune-l pe C.J. 603 00:39:26,158 --> 00:39:28,536 Ne-am gândit la acest film ți-ar da o idee mai bună 604 00:39:28,661 --> 00:39:30,580 din raza lui Scooby de talent, C.J. 605 00:39:37,86 --> 00:39:39,505 [crainicul] De la Hollywood, sunt Scooby și Cherie 606 00:39:39,630 --> 00:39:41,757 jucand in Scooby si Cherie. 607 00:39:41,883 --> 00:39:43,134 [batând din palme] 608 00:39:45,303 --> 00:39:48,598 Scooby, care este costumul ăla? te-ai ridicat? 609 00:39:48,723 --> 00:39:51,350 -Sunt magician. -Un magician? 610 00:39:51,475 --> 00:39:54,979 Hei, | iubește magia. Poate | fii asistentul tău? 611 00:39:55,104 --> 00:39:58,649 Sigur. Intră în această cutie. 612 00:39:58,774 --> 00:40:01,319 eu? Să intri acolo? 613 00:40:01,444 --> 00:40:03,29 E în regulă. Sunt un profesionist. 614 00:40:03,154 --> 00:40:06,741 | Să știi că ești un profesionist, dar aceasta este prima dată. 615 00:40:06,866 --> 00:40:10,661 -Aveţi încredere în mine. -"Rokay." | adică, bine. 616 00:40:11,871 --> 00:40:14,206 Doamnelor și domnilor, 617 00:40:14,332 --> 00:40:17,126 dispariția truc de asistent. 618 00:40:17,251 --> 00:40:20,463 Truc de asistent care dispare? Așteaptă! 619 00:40:21,714 --> 00:40:23,591 Abracadabra. 620 00:40:26,427 --> 00:40:28,554 [mulțimea gâfâie și bate din palme] 621 00:40:34,18 --> 00:40:35,394 Hopa! 622 00:40:37,104 --> 00:40:39,565 [Cherie] Vai! Ajutor! 623 00:40:42,568 --> 00:40:43,986 [chicotind] 624 00:40:44,111 --> 00:40:45,780 [plângând] 625 00:40:47,114 --> 00:40:48,741 Ca, copleșitor, nu-i asa? 626 00:40:48,866 --> 00:40:50,409 Acum iată unde își fac cântecul. 627 00:40:53,829 --> 00:40:55,39 [se aude muzica disco] 628 00:40:55,164 --> 00:40:58,167 [canta] ~ Oh, da! te iubesc, Scooby? J 629 00:41:00,44 --> 00:41:02,129 ~ Ooh-ooh, Scooby-Doo! f 630 00:41:02,254 --> 00:41:05,257 ~ | trebuie sa ai ceva timp Să mă hotărăsc f 631 00:41:05,383 --> 00:41:06,842 ~ Te iubesc, Scooby-Doo f 632 00:41:06,968 --> 00:41:09,303 ~ Trebuie să fii sigur | ca ce | pot vedea f 633 00:41:09,428 --> 00:41:11,97 [razand] 634 00:41:11,222 --> 00:41:14,16 ~ | trebuie sa ai ceva timp Să mă hotărăsc f 635 00:41:14,141 --> 00:41:15,518 ~ Te iubesc, Scooby-Doo f 636 00:41:15,643 --> 00:41:18,187 S Trebuie să fii sigur Că ai dreptate pentru mine f 637 00:41:20,815 --> 00:41:24,235 ~ Oh, | vreau Te iubesc, Scooby J 638 00:41:25,152 --> 00:41:27,905 ~ Ooh-ooh, | sper că așa f 639 00:41:28,30 --> 00:41:30,199 f / cred că porți Coada ta prea lungă f 640 00:41:30,324 --> 00:41:32,576 < Și, wow, sunt urechile alea mari! f 641 00:41:32,702 --> 00:41:34,829 ~ Alte lucruri Despre tine, Scoob J 642 00:41:34,954 --> 00:41:36,455 £/ nu prea sapa f 643 00:41:36,580 --> 00:41:38,916 ~ | sper că acele gheare Pe labele din față f 644 00:41:39,41 --> 00:41:40,960 ~ Nu sunt prea ascuțite Și te rog J 645 00:41:41,85 --> 00:41:43,170 f/f tu vreodată Scărpină-mă pe spate J 646 00:41:43,295 --> 00:41:45,172 ~ Nu țipa Dacă găsești purici 647 00:41:45,297 --> 00:41:48,801 ~ | trebuie sa ai ceva timp Să mă hotărăsc f 648 00:41:48,926 --> 00:41:50,261 ~ Dooby f 649 00:41:50,386 --> 00:41:53,139 ~ Trebuie să fii sigur | ca ce | pot vedea f 650 00:41:53,264 --> 00:41:54,306 ~ | sper ca asa J 651 00:41:54,432 --> 00:41:58,561 ~ Scooby, Scooby, | te iubesc f 652 00:41:58,686 --> 00:42:02,690 ~ Scooby, | te iubesc cu adevărat f 653 00:42:02,815 --> 00:42:07,69 ~ | trebuie sa ai ceva timp Să mă hotărăsc f 654 00:42:07,194 --> 00:42:11,490 ~ Trebuie să fii sigur | ca ce | pot vedea f 655 00:42:11,615 --> 00:42:14,660 ~ | trebuie sa ai ceva timp Să mă hotărăsc f 656 00:42:14,785 --> 00:42:16,328 ~ Scooby, | te iubesc 657 00:42:16,454 --> 00:42:18,414 ~ Trebuie să mă asigur Că ai dreptate pentru mine f 658 00:42:18,539 --> 00:42:20,249 ~/ te iubesc cu adevărat f 659 00:42:21,459 --> 00:42:24,837 ~ Și acum | te iubesc, Scooby f 660 00:42:26,922 --> 00:42:30,134 [Scooby-Doo] Ooh-ooh! Scooby-Doo! 661 00:42:30,259 --> 00:42:33,262 -[bucăituri] -[obiecte zgomotând] 662 00:42:33,387 --> 00:42:35,931 -[omul 1] Scoate-l de aici. -[toate strigăte] 663 00:42:36,57 --> 00:42:37,183 [om 2] Cine este acest clovn? 664 00:42:37,308 --> 00:42:40,102 [râde] Ca, știm că ești ocupat, C.J., 665 00:42:40,227 --> 00:42:42,688 așa că vom face doar treceți la următoarea parte. 666 00:42:42,813 --> 00:42:45,441 [scârțâit bandă] 667 00:42:45,566 --> 00:42:48,444 Iată-ne, domnule. Îl vei iubi pe acesta. 668 00:42:49,278 --> 00:42:50,279 [lovituri de corn de ceață] 669 00:42:50,404 --> 00:42:52,448 [aclama] 670 00:42:54,784 --> 00:42:58,537 [canta] ~ Râsliți, vâsliți, vâsliți-vă barca Ușor în josul pârâului f 671 00:42:58,662 --> 00:43:01,624 Este o zi grozavă pentru o croazieră, Căpitanul Scooby. 672 00:43:01,749 --> 00:43:04,585 -De exemplu, există un singur lucru. -Ce-i asta? 673 00:43:04,710 --> 00:43:07,296 Probabil ar fi trebuit a dezlegat frânghiile 674 00:43:07,421 --> 00:43:09,215 înainte să plecăm din port! 675 00:43:09,340 --> 00:43:10,716 Oh da. 676 00:43:12,426 --> 00:43:15,638 [C.J.] Stop. Oprește filmul, te rog. [plânge] 677 00:43:15,763 --> 00:43:17,723 | nu mai suport! 678 00:43:17,848 --> 00:43:19,642 [plângând] 679 00:43:20,893 --> 00:43:22,770 [râde] Ce zici de asta, Scoob? 680 00:43:22,895 --> 00:43:25,397 Ca, C.J. s-a răsturnat cu adevărat pentru performanța ta. 681 00:43:25,523 --> 00:43:27,66 Asta e de înțeles. 682 00:43:28,609 --> 00:43:31,403 -[VP] C.J., despre problema asta... -[C.J.] Da? 683 00:43:31,529 --> 00:43:32,696 [VP] Avem o idee. 684 00:43:32,822 --> 00:43:34,990 Da, da? Orice, te rog! 685 00:43:35,116 --> 00:43:36,742 [toți vorbesc neclar] 686 00:43:39,78 --> 00:43:41,539 -Problema? - Ce fel de probleme 687 00:43:41,664 --> 00:43:43,165 ar putea avea un președinte de rețea? 688 00:43:43,290 --> 00:43:45,334 [își dresează glasul] Acum, Scooby... 689 00:43:45,459 --> 00:43:46,669 Da, domnule? 690 00:43:46,794 --> 00:43:49,964 Scooby, dacă vorbești serios despre această idee de prime-time... 691 00:43:50,89 --> 00:43:51,799 - El este. -| a.m. 692 00:43:51,924 --> 00:43:53,509 [C.J.] Atunci ar trebui oficializează-l. 693 00:43:53,634 --> 00:43:57,471 O vei anunta în această după-amiază Spectacolul Jackie Carlson. 694 00:43:57,596 --> 00:44:00,850 [Shaggy] Ah, ah! Ca, whoopee! 695 00:44:02,935 --> 00:44:04,645 Scooby, este adevărat că pleci 696 00:44:04,770 --> 00:44:07,231 spectacolul tău de sâmbătă dimineață spre bine? 697 00:44:07,356 --> 00:44:08,566 E adevărat, Jackie. 698 00:44:08,691 --> 00:44:11,485 E pe cale să filmeze o comedie majoră în această după-amiază. 699 00:44:11,610 --> 00:44:14,697 -O, nu. Nu alta. -[mulțimea gâfâind] 700 00:44:14,822 --> 00:44:18,701 Deci ne putem aștepta să văd că câștigi un Emmy in urmatoarele premii? 701 00:44:18,826 --> 00:44:20,536 Este o posibilitate. 702 00:44:20,661 --> 00:44:23,414 - El chiar gândește este o posibilitate. -[publicul aplauda] 703 00:44:23,539 --> 00:44:27,209 Și ce zici triplul tău fudge sandvișuri, Scooby? 704 00:44:29,837 --> 00:44:31,755 Miaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. 705 00:44:31,881 --> 00:44:33,382 Cam asta e vechea lui imagine. 706 00:44:33,507 --> 00:44:36,594 [copii] Ce sa întâmplat cu vechea lui imagine? 707 00:44:36,719 --> 00:44:40,598 -Scooby nu ne poate părăsi. -Scooby-Doo, unde esti? 708 00:44:40,723 --> 00:44:43,851 [toate] Scooby-Doo, unde esti? 709 00:44:43,976 --> 00:44:47,271 [copii] Scooby-Doo, unde esti? 710 00:44:48,189 --> 00:44:51,66 Aici | a.m. [chicotind] 711 00:44:51,192 --> 00:44:52,943 Ce este de data asta? 712 00:44:53,68 --> 00:44:54,945 Ei bine, acum că este, ca, oficial, 713 00:44:55,70 --> 00:44:58,282 vei fi fericit să afli am gasit perfectul vehicul pentru Scooby. 714 00:44:58,407 --> 00:45:00,201 Un autobuz în afara orașului? 715 00:45:00,326 --> 00:45:02,536 [strigăte] | sper că e sub ea. 716 00:45:02,661 --> 00:45:06,123 [râde] „Un autobuz în afara orașului. Vă rog să fiți sub..." 717 00:45:06,248 --> 00:45:07,917 Oh, asta e una bună, C.J. 718 00:45:08,42 --> 00:45:10,586 Așteaptă până vezi asta. | crezi că vei fii surprins. 719 00:45:10,711 --> 00:45:13,47 | nu ar fi un pic surprins, Shaggy. 720 00:45:13,172 --> 00:45:14,298 [Shaggy] Rulează-le. 721 00:45:14,423 --> 00:45:16,342 [rulare] 722 00:45:16,467 --> 00:45:18,260 [C.J.] Îngerii lui Scooby? 723 00:45:18,385 --> 00:45:20,554 [C.J. râzând] 724 00:45:20,679 --> 00:45:23,682 [Shaggy] Îți place. Îți place, | pot spune! 725 00:45:23,807 --> 00:45:28,520 [fată] „Sediul bandei. Infractorii la locul de muncă. Nu deranja. 726 00:45:28,646 --> 00:45:31,565 „Munca murdară făcută aici. Doar criminali.” 727 00:45:31,690 --> 00:45:33,817 | cred că am găsit ascunzătoarea escrocilor. 728 00:45:33,943 --> 00:45:35,861 Ai fost mereu cel inteligent al grupului. 729 00:45:35,986 --> 00:45:39,615 -Dar cum le adunăm fără Scooby? -[avionul se apropie] 730 00:45:39,740 --> 00:45:41,325 Acesta trebuie să fie el acum. 731 00:45:41,450 --> 00:45:43,953 [om] Amintește-ți doar, numără trei și trage cordonul. 732 00:45:44,78 --> 00:45:45,746 Bine, mulțumesc. 733 00:45:46,413 --> 00:45:49,83 Geronimo! 734 00:45:49,208 --> 00:45:52,920 Scooby, numără trei și trageți cordonul parașutei. 735 00:45:53,45 --> 00:45:53,837 Corect! 736 00:45:54,964 --> 00:45:56,799 Unu, doi... 737 00:46:02,805 --> 00:46:04,890 Uh, uh... Trei. 738 00:46:06,725 --> 00:46:09,61 [Treena] Mai bine târziu decât niciodată. 739 00:46:09,186 --> 00:46:13,440 Opriți camerele. Opriți camerele! Opriți camerele! 740 00:46:13,565 --> 00:46:17,236 | nu putea fi de acord cu tine mai mult, Scooby. Opriți camerele! 741 00:46:17,361 --> 00:46:20,781 Scooby, | cred că am primit o idee destul de buna 742 00:46:20,906 --> 00:46:22,491 din gama ta de talente. 743 00:46:22,616 --> 00:46:24,243 -Da? -[C.J.] Și l-am dat multă gândire. 744 00:46:24,368 --> 00:46:26,78 Da? 745 00:46:26,203 --> 00:46:29,331 Și | cred că ar trebui reveniți la obișnuit Seria de desene animate de sâmbătă. 746 00:46:29,456 --> 00:46:30,499 Da? 747 00:46:31,500 --> 00:46:33,168 huh? 748 00:46:33,294 --> 00:46:37,381 [Shaggy] Te întorci? Dar, ca... Dar, ca, vrem să ajungem la mare. 749 00:46:37,506 --> 00:46:39,675 Sunteți deja mari vedete. 750 00:46:43,12 --> 00:46:45,264 De ce, toată lumea iubește Scooby-Doo. 751 00:46:45,389 --> 00:46:46,598 Ei fac? 752 00:46:46,724 --> 00:46:48,475 Poate asta va face răzgândiți-vă. 753 00:46:48,600 --> 00:46:52,771 [mulțimea] Avem nevoie de tine. Scooby-Doo, avem nevoie de tine! 754 00:46:52,896 --> 00:46:55,858 Scooby-Doo, avem nevoie de tine! 755 00:46:55,983 --> 00:46:58,402 Scooby-Doo, avem nevoie de tine! 756 00:46:58,527 --> 00:47:00,988 Scooby-Doo, avem nevoie de tine! 757 00:47:01,113 --> 00:47:03,866 Scooby-Doo, avem nevoie de tine! 758 00:47:03,991 --> 00:47:05,909 [cantant] 759 00:47:16,837 --> 00:47:18,422 [cantarea continuă] 760 00:47:25,679 --> 00:47:27,14 [mulțimea aplauda] 761 00:47:27,139 --> 00:47:31,268 Scooby-Doo, te iubim! Scooby-Doo, te iubim! 762 00:47:31,393 --> 00:47:33,145 Ei te iubesc, amice. 763 00:47:34,229 --> 00:47:35,731 Ei mă iubesc. 764 00:47:35,856 --> 00:47:37,149 Sigur, ei te iubesc. 765 00:47:37,274 --> 00:47:40,486 Copiii Americii te iubesc de ani de zile. 766 00:47:40,611 --> 00:47:41,904 Ce zici, Scooby? 767 00:47:42,29 --> 00:47:44,573 Te vei întoarce la dumneavoastră obișnuit Serial de sâmbătă dimineață? 768 00:47:44,698 --> 00:47:48,494 [tăcere] 769 00:47:48,619 --> 00:47:52,414 O voi face! Pentru copii. Pentru fanii mei. 770 00:47:52,539 --> 00:47:53,999 [mulțimea] Ce a spus el? 771 00:47:54,124 --> 00:47:55,417 [Shaggy] Ca, o va face. 772 00:47:55,542 --> 00:47:57,503 -Pentru copii, pentru fanii lui! -[mulțimea aplauda] 773 00:47:57,628 --> 00:48:01,131 "Oh, ură," America plânge astăzi. 774 00:48:01,256 --> 00:48:02,549 [suierat si aplauda] 775 00:48:07,638 --> 00:48:11,558 Întreaga rețea și copiii Americii Mulțumesc, Scooby și Shaggy. 776 00:48:11,683 --> 00:48:14,144 Și vă rog, intrați oricând. 777 00:48:16,271 --> 00:48:18,273 [ambele] Mulțumesc, C.J. 778 00:48:18,399 --> 00:48:19,483 la revedere. 779 00:48:21,68 --> 00:48:23,529 [oftă] Uf. 780 00:48:24,154 --> 00:48:27,32 [ciocănind] 781 00:48:27,157 --> 00:48:30,953 Ca, | doar gandit ați putea dori să aruncați o privire la piloții mei, C.J. 782 00:48:31,78 --> 00:48:33,80 Mork și Shaggy. [râde] 783 00:48:33,205 --> 00:48:34,581 Bine ai revenit, Shaggy, nu? 784 00:48:34,706 --> 00:48:35,707 [Chicotind Shaggy] 785 00:48:35,833 --> 00:48:37,126 Shaggy și Hutch. 786 00:48:38,168 --> 00:48:41,713 Hei! Hei! Așteaptă-mă, băieți. 787 00:48:43,215 --> 00:48:46,677 -Așteptați-mă! -[mulțimea aplauda] 788 00:48:48,11 --> 00:48:50,472 [mulțime] Scooby-Doo! 789 00:48:50,597 --> 00:48:54,17 [Scooby-Doo] Scooby-Doo! 790 00:48:57,20 --> 00:48:59,148 [temă muzicală redată]